Перевод: с финского на английский

с английского на финский

haul on

  • 1 reuhtoa

    • haul
    • tear
    • romp
    • pull
    • be jerking
    • rend

    Suomi-Englanti sanakirja > reuhtoa

  • 2 vetää

    drag (verb)
    draw (verb)
    haul (verb)
    hold (verb)
    lug (verb)
    pull (verb)
    tow (verb)
    trail (verb)
    tug (verb)
    wind (verb)
    engage (verb)
    * * *
    • haul at
    • lay
    • trail
    • tug
    • upon
    • wind up
    • wind
    • haul
    • lead
    • energise
    • draw off
    • drag
    • conduct
    • hold
    • pick up
    • draw
    • PU
    • be jerking
    • pull on
    • pull
    • pull at
    • run
    • lug
    • snatch
    • strain at
    • stretch
    • take
    • tear
    • tow
    • rend
    • extract

    Suomi-Englanti sanakirja > vetää

  • 3 apaja

    yks.nom. apaja; yks.gen. apajan; yks.part. apajaa; yks.ill. apajaan; mon.gen. apajien apajoiden apajoitten apajojen; mon.part. apajia apajoita apajoja; mon.ill. apajiin apajoihin
    catch (noun)
    draft (noun)
    draught (noun)
    haul (noun)
    * * *
    • draught
    • yield
    • haul
    • catch
    • booty
    • sweep of a net
    • draft

    Suomi-Englanti sanakirja > apaja

  • 4 hilata

    yks.nom. hilata; yks.gen. hilaan; yks.part. hilasi; yks.ill. hilaisi; mon.gen. hilatkoon; mon.part. hilannut; mon.ill. hilattiin
    drag (verb)
    haul (verb)
    heave (verb)
    * * *
    • haul
    • heave
    • trail
    • drag

    Suomi-Englanti sanakirja > hilata

  • 5 kaukoliikenne

    transport
    • trunk traffic
    transport
    • long-haul transport
    transport
    • long-haul traffic
    transport
    • long-distance trasport
    transport
    • long-distance traffic
    transport
    • long distance transport
    • long distance traffic
    transport
    • intercity traffic
    transport
    • haulage

    Suomi-Englanti sanakirja > kaukoliikenne

  • 6 kuljettaa

    yks.nom. kuljettaa; yks.gen. kuljetan; yks.part. kuljetti; yks.ill. kuljettaisi; mon.gen. kuljettakoon; mon.part. kuljettanut; mon.ill. kuljetettiin
    carry (verb)
    convey (verb)
    drive (verb)
    freight (verb)
    haul (verb)
    ship (verb)
    take (verb)
    tote (verb)
    transfer (verb)
    transport (verb)
    waft (verb)
    * * *
    • make it a rule
    • freight
    • guide
    • fetch
    • haul
    • lead
    • move
    • ship
    • take
    • tote
    • transfer
    • drive
    • transport
    • bear
    • waft
    • transmit
    • deliver
    • convey
    • conduct
    • bring
    • affreigh
    • XMIT
    • drag
    • carry

    Suomi-Englanti sanakirja > kuljettaa

  • 7 laskea

    calculate (verb)
    cipher (verb)
    compute (verb)
    count (verb)
    decline (verb)
    decrease (verb)
    deposit (verb)
    descend (verb)
    diminish (verb)
    discharge (verb)
    drain (verb)
    draw (verb)
    drop (verb)
    ebb (verb)
    empty (verb)
    estimate (verb)
    fall (verb)
    go down (verb)
    haul down (verb)
    include (verb)
    lay (verb)
    let (verb)
    let down (verb)
    let go (verb)
    lower (verb)
    number (verb)
    recede (verb)
    reckon (verb)
    sag (verb)
    set (verb)
    sink (verb)
    subside (verb)
    tap (verb)
    tell (verb)
    * * *
    • flow into
    • drop
    • ebb
    • empty
    • enumerate
    • estimate
    • evaluate
    • fall
    • draw
    • figure
    • deposit
    • flow
    • glide
    • go down
    • haul down
    • figure out
    • slope
    • include
    • compute
    • come down
    • cipher
    • check
    • diminish
    • allow
    • draw off
    • decrease
    • count
    • deduct
    • degrade
    • descend
    • discharge
    • calculate
    • subside
    • release
    • sink
    • score
    • set
    • decline
    • introduce
    • abase
    • reduce
    • tap
    • tell over
    • tell
    • tot up
    • value
    • weigh
    • slide
    • lower
    • issue
    • lay down
    • lay
    • let down
    • sag
    • let
    • reduce the price
    • number
    • publish
    • put down
    • put
    • recede
    • reckon up
    • reckon
    • let go

    Suomi-Englanti sanakirja > laskea

  • 8 raahata

    yks.nom. raahata; yks.gen. raahaan; yks.part. raahasi; yks.ill. raahaisi; mon.gen. raahatkoon; mon.part. raahannut; mon.ill. raahattiin
    drag (verb)
    haul (verb)
    lug (verb)
    trail (verb)
    tug (verb)
    * * *
    • move
    • cart
    • tug
    • trail
    • tow
    • rend
    • pull
    • hump
    • heave
    • haul
    • draw
    • lug
    • convey
    • drag

    Suomi-Englanti sanakirja > raahata

  • 9 rahti

    yks.nom. rahti; yks.gen. rahdin; yks.part. rahtia; yks.ill. rahtiin; mon.gen. rahtien; mon.part. rahteja; mon.ill. rahteihin
    cargo (noun)
    carriage (noun)
    freight (noun)
    freightage (noun)
    haul (noun)
    rate (noun)
    * * *
    transport
    • freight
    transport
    • carriage paid
    • cargo
    transport
    • haul
    transport
    • rate
    transport
    • freightage
    transport
    • carriage
    transport
    • freight prepaid
    transport
    • shipload

    Suomi-Englanti sanakirja > rahti

  • 10 saalis

    yks.nom. saalis; yks.gen. saaliin; yks.part. saalista; yks.ill. saaliiseen; mon.gen. saaliiden saaliitten; mon.part. saaliita; mon.ill. saaliisiin saaliihin
    bag (noun)
    booty (noun)
    capture (noun)
    catch (noun)
    haul (noun)
    kill (noun)
    loot (noun)
    pickings (noun)
    plunder (noun)
    prey (noun)
    quarry (noun)
    spoil (noun)
    spoils (noun)
    swag (noun)
    take (noun)
    * * *
    • plunder
    • prey
    • quarry
    • spoil
    • spoils
    • yield
    • take
    • takings
    • winnings
    • pillage
    • capture
    • swag
    • booty
    • gains
    • bag
    • pickings
    • catch
    • game
    • haul
    • income
    • kill
    • loot
    • acquisition

    Suomi-Englanti sanakirja > saalis

  • 11 veto

    yks.nom. veto; yks.gen. vedon; yks.part. vetoa; yks.ill. vetoon; mon.gen. vetojen; mon.part. vetoja; mon.ill. vetoihin
    bet (noun)
    draft (noun)
    draught (noun)
    draw (noun)
    drive (noun)
    haul (noun)
    move (noun)
    pull (noun)
    stroke (noun)
    traction (noun)
    tug (noun)
    veto (noun)
    veto-oikeus (noun)
    wager (noun)
    * * *
    • tearing
    • chance
    • haul
    • gamble
    • feed
    • drive
    • drawing
    • draw
    • hazard
    • draft
    • move
    • breeze
    • bid
    • bet
    • appeal
    • air draught
    • affection
    • draught
    • taxis
    • wager
    • venture
    • tug
    • traction
    • tension
    • hauling
    • tensile
    • pledge
    • sweep
    • stroke
    • stake
    • risk
    • pulling
    • pull

    Suomi-Englanti sanakirja > veto

  • 12 hinata

    yks.nom. hinata; yks.gen. hinaan; yks.part. hinasi; yks.ill. hinaisi; mon.gen. hinatkoon; mon.part. hinannut; mon.ill. hinattiin
    drag (verb)
    have in tow (verb)
    tow (verb)
    trail (verb)
    trice up (verb)
    tug (verb)
    * * *
    • draw
    • yank
    • tug
    • trice up
    • trail
    • tow
    • pull
    • lug
    • haul
    • drag
    • have in tow

    Suomi-Englanti sanakirja > hinata

  • 13 kiramo

    forest and paper industry
    • log lift
    forest and paper industry
    • dragging device
    forest and paper industry
    • log haul
    forest and paper industry
    • log hois
    forest and paper industry
    • log hoist

    Suomi-Englanti sanakirja > kiramo

  • 14 kiskoa

    yks.nom. kiskoa; yks.gen. kiskon; yks.part. kiskoi; yks.ill. kiskoisi; mon.gen. kiskokoon; mon.part. kiskonut; mon.ill. kiskottiin
    drag (verb)
    draw (verb)
    fleece (verb)
    lug (verb)
    overcharge (verb)
    profiteer (verb)
    pull (verb)
    squeeze (verb)
    tear (verb)
    tug (verb)
    jerk (noun)
    * * *
    • rend
    • rip
    • sack
    • snatch
    • squeeze
    • strip
    • tear
    • trail
    • pull
    • strain at
    • tug
    • be jerking
    • pull up
    • tear up
    • draw
    • drag
    • haul
    • jerk
    • lug
    • obtain by undue influence
    • overcharge
    • pluck
    • profiteer
    • fleece

    Suomi-Englanti sanakirja > kiskoa

  • 15 kuljetus

    yks.nom. kuljetus; yks.gen. kuljetuksen; yks.part. kuljetusta; yks.ill. kuljetukseen; mon.gen. kuljetusten kuljetuksien; mon.part. kuljetuksia; mon.ill. kuljetuksiin
    carriage (noun)
    cartage (noun)
    conveyance (noun)
    haulage (noun)
    hauling (noun)
    portage (noun)
    porterage (noun)
    road haulage (noun)
    transfer (noun)
    transport (noun)
    transportation (noun)
    * * *
    • leading
    • haul
    • transportation
    • transport
    • transfer
    • portage
    • hauling
    • haulage
    • driving
    • delivery
    • porterage
    • conveyance
    • conducting
    • conduct
    • cartage
    • carriage
    • guiding

    Suomi-Englanti sanakirja > kuljetus

  • 16 laahata

    yks.nom. laahata; yks.gen. laahaan; yks.part. laahasi; yks.ill. laahaisi; mon.gen. laahatkoon; mon.part. laahannut; mon.ill. laahattiin
    drag (verb)
    scuff (verb)
    tow (verb)
    trail (verb)
    * * *
    • lug
    • shuffle
    • draw
    • tow
    • scuff
    • pull
    • haul
    • drag
    • drag along
    • bedraggle
    • trail

    Suomi-Englanti sanakirja > laahata

  • 17 muuttaa suuntaa

    • baffle
    • diverge
    • veer
    • turn
    • haul

    Suomi-Englanti sanakirja > muuttaa suuntaa

  • 18 nyhtää

    yks.nom. nyhtää; yks.gen. nyhdän; yks.part. nyhti; yks.ill. nyhtäisi; mon.gen. nyhtäköön; mon.part. nyhtänyt; mon.ill. nyhdettiin
    tear (noun)
    tweeze out pick (verb)
    pluck (verb)
    pull (verb)
    squeeze (verb)
    * * *
    • pick
    • pluck
    • pull
    • snatch
    • squeeze
    • take out
    • tear
    • pull out
    • tweeze out
    • gather
    • be jerking
    • haul
    • rend

    Suomi-Englanti sanakirja > nyhtää

  • 19 pyynti

    • trapping
    • hunting
    • haul
    • shooting
    • fishing
    • chase
    • battue
    • catch
    • catching

    Suomi-Englanti sanakirja > pyynti

  • 20 rahtitavara

    yks.nom. rahtitavara; yks.gen. rahtitavaran; yks.part. rahtitavaraa; yks.ill. rahtitavaraan; mon.gen. rahtitavaroiden rahtitavaroitten rahtitavarain; mon.part. rahtitavaroita; mon.ill. rahtitavaroihin
    air freight (noun)
    cargo (noun)
    freight (noun)
    goods (noun)
    * * *
    • haul
    • air freight
    • shipment
    • tonnage
    • ordinary freight
    • load
    • freightage
    • freight
    • consignment
    • baggage
    • cargo
    • goods

    Suomi-Englanti sanakirja > rahtitavara

См. также в других словарях:

  • haul — [hôl] vt. [17th c. phonetic sp. of HALE2 < ME halen < OFr haler, to draw < ODu halen, akin to Ger holen, to fetch < IE base * kel , to cry out (> L calare): basic sense “to call hither”] 1. to pull with force; move by pulling or… …   English World dictionary

  • Haul — (h[add]l), v. t. [imp. & p. p. {Hauled} (h[add]ld); p. pr. & vb. n. {Hauling}.] [OE. halen, halien, F. haler, of German or Scand. origin; akin to AS. geholian to acquire, get, D. halen to fetch, pull, draw, OHG. hol[=o]n, hal[=o]n, G. holen, Dan …   The Collaborative International Dictionary of English

  • haul — haul; haul·age; haul·er; haul·ier; keel·haul; over·haul·er; over·haul; …   English syllables

  • Haul — Haul, v. i. 1. (Naut.) To change the direction of a ship by hauling the wind. See under {Haul}, v. t. [1913 Webster] I . . . hauled up for it, and found it to be an island. Cook. [1913 Webster] 2. To pull apart, as oxen sometimes do when yoked.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Haul — Haul, n. 1. A pulling with force; a violent pull. [1913 Webster] 2. A single draught of a net; as, to catch a hundred fish at a haul. [1913 Webster] 3. That which is caught, taken, or gained at once, as by hauling a net. [1913 Webster] 4.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • haul on — [phrasal verb] haul on (something) : to forcefully pull (something) haul on the reins • • • Main Entry: ↑haul …   Useful english dictionary

  • haul — ► VERB 1) pull or drag with effort or force. 2) transport in a truck or cart. ► NOUN 1) a quantity of something obtained, especially illegally. 2) a number of fish caught at one time. 3) a distance to be travelled. ● …   English terms dictionary

  • haul\ in — • haul in • haul up • pull in v slang To bring before someone in charge for punishment or questioning; arrest. John was hauled in to court for speeding. The tramp was hauled up for sleeping on the sidewalk. Compare: call on the carpet …   Словарь американских идиом

  • haul\ up — • haul in • haul up • pull in v slang To bring before someone in charge for punishment or questioning; arrest. John was hauled in to court for speeding. The tramp was hauled up for sleeping on the sidewalk. Compare: call on the carpet …   Словарь американских идиом

  • haul — [n] something obtained or moved booty, burden, cargo, catch, find, freight, gain, harvest, lading, load, loot*, payload*, spoils, takings*, yield; concepts 337,338 haul [v] move, pull to another spot back, boost, bring, buck, carry, cart, convey …   New thesaurus

  • haul — index cargo, carry (transport), deliver, plunder, spoils, struggle Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton …   Law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»